סצנת בתי קפה מיושנת בירושלים, שנות ה-60. בִּניָן, כִּסֵא, עיצוב פנים