נופים קדושים של קיוטו, הלב המסורתי של יפן. מים, ענן, בּוֹטָנִיקָה