רחובות תוססים של טוקיו, יפן: כור היתוך של תרבות וטכנולוגיה. בִּניָן, שְׁעוֹת הַיוֹם, ענן